Journalist og trebarnsmamma Birgitte Hoff Lysholm var 39 år da hun kjente seg uforholdsmessig trøtt og sliten. Kroppen og leddene var stive, menstruasjonssyklusen ustabil.

Dr. Google var som vanlig behjelpelig: Det kunne være både kreft og overgangsalder. Kreft hadde hun blitt forelagt så mange ganger før av Dr. Google, så dét skremte henne ikke lenger - men overgangsalder?

Hos henne som ennå ikke hadde fylt førti og fortsatt fniste over tanken på å være «den voksne» på foreldremøter? Som fortsatt fikk kviser liksom?

Lettere panisk ringte hun sin mor, tenkte det kanskje var sånn at overgangsalderen gikk i arv aldersmessig. «La meg tenke» svarte mamma Hoff. «Jeg var vel like gammel som du er nå.» Og så la hun til, uten å legge en eneste lillefinger imellom: «Det var de ti jævligste årene i mitt liv».

Nå har Hoff Lysholm skrevet bok om temaet, «Heit - en guide til overgangsalderen», som kom ut i januar.

- Hvorfor i helsike snakker vi ikke om overgangsalderen?

Den lille samtalen hun hadde med sin mor, utløste nemlig såpass mye av både sjokk, vantro og ubesvarte spørsmål, at det ble umulig å la være.