– Herregud, sorry, ass! Dette ble mye styr! Her, på et kontor midt i hjertet av Oslo som hun deler med en salig blanding av kreative mennesker, jobber Celine Aagaard på spreng med lanseringen Envelope1976 – et high end-klesmerke laget med bærekraft i fokus – som hun står bak sammen med partner Pia Nordskaug fra Eco.Logic.

Den tidligere TOPP- og StyleMag-redaktøren gir meg en klem og beklager seg et par ganger til idet jeg tar steget ut av heisen. Dette intervjuet har nemlig blitt utsatt to ganger; først fordi hun måtte være hjemme med sykt barn, og så fordi hun skulle et par dager til New York på jobb.

Litt symbolsk, kanskje, for dét er egentlig livet til Celine i et nøtteskall. En evig balansegang mellom familietid med sønnen Silas og samboer Bjørn Erik Hagen, og arbeid i både inn- og utland. Det er ikke alltid like lett å holde de to tingene adskilt, spesielt når man skal lansere eget klesmerke og kun har én partner, men 42-åringen gjør sitt beste.

– I begynnelsen hadde vi showrom for Envelope1976 hjemme hos meg, men jeg ble enig med min kjære om at jobb er jobb, og at det ikke skulle se ut som et showrom lenger når han kom hjem. Hver morgen rullet jeg klesstativene ut i stuen, steamet og gjorde klærne plettfrie, og laget grønn te og açaí bowls til kundene – før det var sceneskifte igjen rundt 16:50, forteller Celine og ler.