Det er en jungel der ute, og i kaoset som de internasjonale moteukene jo utvilsomt er, gjelder det å stikke seg ut.
Under moteuken i Paris tidligere i høst ble levende sommerfugler i «terrarium-kjoler» blant de aller største snakkisene.
Men nå legger designeren seg langflat.
Det er imidlertid etter kritikk fra dyrevernere at beklagelsen nå kommer.
I et brev til dyrevernorganisasjonen Peta, skriver designer Jun Takahashi bak det japanske klesmerket Undercover dette:
«Jeg angrer på at jeg fanget sommerfugler som kunne flydd fritt».
Denne vesken skaper debatt
- Det er svært uheldig at levende skapninger brukes som rekvisitter i forbindelse med motevisninger, slik som her, sier Siri Martinsen, veterinær og leder i Noah - for dyrs rettigheter til KK.
- Det er eksempler på at det gjerne ligger kritikkverdige forhold bak, som man ikke nødvendigvis ser ved første øyekast.
Nå dropper de dette
- Heldigvis er det ikke så ofte vi ser at levende dyr eller insekter blir brukt som rene pyntegjenstander i motevisninger.
For motebransjen har fått en større bevissthet etter at kampanjer mot bruk av pels fikk fotfeste, mener Martinsen.
Sommerfugl-stuntet ble imidlertid nærmest unisont hyllet av en samlet motebransjen, og visningen ble av flere fremholdt som et høydepunkt fra Paris.
Peta tok kontakt med designeren allerede i oktober for å informere han om at sommerfugler som vises frem offentlig på denne måten typisk er hentet fra sitt naturlige habitat eller kommer fra oppdrett, og at mange av sommerfuglene knuses eller dør i frakt, skriver CNN Style.
Dette får du aldri mer se hos luksusmotehuset
Designeren svarte at han ville at sommerfuglene skulle ha det bra, og være trygge, og at han bestilte insektene fra en etisk oppdretter, gav de rett næring og også plass til å fly fritt i riktig temperatur.
«Jeg følte meg skyldig», skriver han.
«Likevel bestemte jeg meg for å putte sommerfuglene i kjolene for egen skyld».
Sommerfuglene skal ha blitt sluppet ut i en park like etter visningen selv om det i brevet fra Peta heter at «sommerfugler som er avlet frem i fangenskap sliter med å finne mat og overlever sjeldent i det fri».
Nå kommer verdens første veganske moteuke
I brevet til dyrevernorganisasjonen forteller designeren om sitt forhold til sommerfugler som han for alvor fikk øynene opp for i bestemorens begravelse.
«Jeg dro til en elv like ved, og en hvit sommerfugl fløy bort til meg. Det gjorde meg så glad, for jeg følte at bestemoren min var hos meg», skriver han i brevet.
