I dagens høyteknologiske samfunn er det ikke alltid like enkelt å holde oversikt over hva partneren gjør og følger med på til enhver tid - det fikk skuespiller Salma Hayek (50) smertelig erfare. (PSST: Salma Hayek fikk sitt første barn etter fylte 40)

Nylig var hun gjest på «The Tonight Show» med talkshow-vert Jimmy Fallon (42) og da fortalte hun åpenhjertig om den noe klønete utroskap-historien. Den meksikanske skjønnheten fikk det nemlig for seg at ektemannen, den franske forretningsmannen François-Henri Pinault (54), hadde vært utro da hun oppdaget en melding fra en kvinne ved navn Elena på telefonen hans.

- For rundt ett år siden erklærte han: «Folkens, jeg har nå bestemt meg for å oppsøke en dialekt-coach, og jeg skal bli kvitt aksenten min før dere som har bodd i USA i en årrekke klarer det» - og han hentydet da til meg. Han nevnte det aldri igjen, så jeg regnet med at han ikke hadde gjort noe med det, forklarte Salma Hayek til Fallon, ifølge HelloMagazine.

- En stund senere oppdaget jeg en melding på telefonen hans: «Hei, dette er Elena, dersom du ønsker å forbedre engelsken din må du øve - ønsker du å øve nå?». Altså, jeg er meksikansk, så dette kom ikke til å gå spesielt bra. Jeg var rasende, og tenkte: «Hun er tydeligvis desperat, og han kommer ikke til å ringe henne nå, så skal jeg si noe til henne?».